Y-You rogue hero!
Aesthetica of a Rogue Hero
Queen's Blade Rebellion
A rogue hero, huh?
That's a perfect description for me.
Come out, Annelotte.
I finally found you...
Hero Akatsuki!
I'm glad you're here to see me off.
In cosplay, too.
Do you intend to return to your world, no matter what?
That's unfortunate.
Holy Pose: Awe!
I changed the flow of energy in you.
You won't be able to move for a while.
I won't let a brute like you cross that door into a different dimension!
Sorry, but I'm forcing my way through.
Queen's Blade, huh?
It's been another fun world.
I will change world.
You, watch out.
Change in my soul.
Nagareru tairiku kara sekai o yurasu
The world will shake from the flowing continent.
Tayorinai ikon wa mou chikai o hai suru
The Undependable Icon will already abolish the oath.
Shout Futashikana kumoma
Shout! There's an uncertain rift between the clouds.
Aa kienai ikon o seou yo
Ah, I'll carry a grudge that will never disappear.
Habataku yami no yuusha kakitateru
The role of a dark warrior will stir.
Change the world
Stole my heart
Shihai sa rete mo tsukisasu
I'll pierce through, even if I'm controlled.
Shousan wa houshuu de
The praise is the reward.
Utenu mi ga kuiarasu
The untargetable body will eat away.
Namida wa misenaide ima wa mada mamoru to chikau yo
Even now, I'll still vow to protect you without showing any tears.
Tokihanate realize
Release, realize.
Aesthetica of a Rogue Hero